Choozik
Lingua · Italiano
EnglishРусскийDeutschFrançaisEspañolItalianoPortuguêsPolskiУкраїнськаTürkçe日本語한국어简体中文

Choozik: Debt & Savings

Condizioni d’uso di Choozik

Aggiornato il 20 ottobre 2026

Queste condizioni integrano il contratto EULA standard di Apple e si applicano a Choozik: Debt & Savings.

1. Scopo

Choozik è uno strumento di organizzazione personale per registrare debiti e obiettivi di risparmio. Non crea obblighi legali, trasferisce denaro, collega conti bancari o verifica che un’operazione sia realmente avvenuta.

2. Nessuna consulenza finanziaria

Choozik non è una banca, finanziatore, servizio di pagamento, contabile, avvocato o consulente finanziario. Le informazioni sono per riferimento personale, non consulenza legale, fiscale, contabile o d’investimento. Verifichi autonomamente importi e scadenze importanti.

3. Accesso gratuito e Premium

La versione gratuita permette contemporaneamente un debito attivo e un obiettivo di risparmio attivo. Premium permette più debiti e obiettivi attivi e operazioni e modifiche su tutti. I dati esistenti non sono cancellati alla scadenza dell’abbonamento; gli obiettivi aggiuntivi possono diventare di sola lettura.

Le funzioni effettive sono determinate dalla versione corrente e dalla schermata di acquisto mostrata prima del pagamento.

4. Abbonamenti e acquisto unico

Premium è disponibile con abbonamento mensile o annuale a rinnovo automatico, oppure acquisto unico non consumabile Lifetime.

App Store mostra prezzo localizzato, valuta, periodo e condizioni prima della conferma. Il pagamento è addebitato all’account Apple. Gli abbonamenti si rinnovano finché il rinnovo automatico non viene disattivato nella gestione abbonamenti Apple. La disdetta interrompe i rinnovi futuri, mantenendo l’accesso per il periodo pagato.

Lifetime non annulla automaticamente un abbonamento attivo. Choozik ne permette l’acquisto solo dopo che StoreKit conferma la disattivazione del rinnovo dell’abbonamento attuale.

Gli acquisti ripristinabili si possono ripristinare su dispositivi con lo stesso account Apple. Apple gestisce addebiti e rimborsi secondo le regole dell’App Store.

5. Dati e backup

I dati finanziari sono salvati localmente. Lei è responsabile della correttezza, della sicurezza del dispositivo e dei backup disponibili. Analisi e trattamento da parte dei fornitori sono descritti nell’informativa sulla privacy. Queste condizioni non costituiscono consenso all’analisi né sostituiscono quello richiesto dalla legge.

6. Uso consentito

È vietato interferire con l’app o StoreKit, aggirare controlli di accesso, distribuire copie modificate, usare Choozik per scopi illeciti o violare diritti altrui. Questi limiti si applicano solo quanto consentito dalla legge e dall’EULA standard Apple.

7. Disponibilità e modifiche

L’app è fornita «così com’è» e «secondo disponibilità», nel rispetto dei diritti inderogabili dei consumatori. Modifiche a iOS, App Store o servizi terzi possono influire temporaneamente sulle funzioni. Funzioni e condizioni possono cambiare; le modifiche sostanziali saranno indicate nell’app e dalla data del documento.

8. Responsabilità

Nei limiti di legge, lo sviluppatore non risponde di decisioni basate esclusivamente sui dati Choozik, errori di inserimento, perdita del dispositivo o backup indisponibili. Restano salvi i diritti inderogabili dei consumatori.

9. Cessazione dell’uso

Può smettere di usare Choozik, eliminare i dati e disinstallare l’app. Gestione e disdetta dell’abbonamento sono separate e avvengono tramite Apple; la disinstallazione non interrompe il rinnovo automatico.

10. Contatti

Domande sulle condizioni o sull’app: chooziksupport@gmail.com.