Choozik
Мова · Українська
EnglishРусскийDeutschFrançaisEspañolItalianoPortuguêsPolskiУкраїнськаTürkçe日本語한국어简体中文

Choozik: Debt & Savings

Умови використання Choozik

Оновлено 20 жовтня 2026 року

Ці Умови доповнюють стандартну ліцензійну угоду Apple та застосовуються до Choozik: Debt & Savings.

1. Призначення

Choozik — інструмент особистої організації для обліку боргів і цілей накопичення. Він не створює юридичних зобов’язань, не переказує гроші, не підключається до банківських рахунків і не підтверджує фактичне виконання операцій.

2. Не є фінансовою консультацією

Choozik не є банком, кредитором, платіжним сервісом, бухгалтером, юристом чи фінансовим консультантом. Інформація призначена для особистого обліку й не є юридичною, податковою, бухгалтерською чи інвестиційною порадою. Самостійно перевіряйте важливі суми та строки.

3. Безкоштовний доступ і Premium

Безкоштовна версія підтримує одночасно один активний борг і одну активну ціль накопичення. Premium дозволяє кілька активних боргів і накопичень, операції та редагування всіх активних цілей. Дані не видаляються після завершення підписки; додаткові цілі можуть стати доступними лише для перегляду.

Точний набір функцій визначається поточною версією й екраном покупки перед оплатою.

4. Підписки та разова покупка

Premium доступний як місячна або річна підписка з автоматичним поновленням чи разова невитратна покупка Lifetime («Назавжди»).

App Store показує локальну ціну, валюту, період і умови до підтвердження. Оплата списується з облікового запису Apple. Підписки поновлюються до вимкнення автоматичного поновлення в керуванні підписками Apple. Скасування припиняє майбутні поновлення, а доступ зберігається до кінця оплаченого періоду.

Lifetime не скасовує чинну підписку автоматично. Choozik дозволяє покупку лише після підтвердження StoreKit, що автоматичне поновлення поточної підписки вимкнене.

Покупки, що підтримують відновлення, можна відновити на пристроях із тим самим обліковим записом Apple. Apple обробляє оплату й повернення коштів за правилами App Store.

5. Дані й резервні копії

Фінансові записи зберігаються локально. Ви відповідаєте за їхню точність, безпеку пристрою та доступні резервні копії. Аналітика й обробка постачальниками описані в Політиці конфіденційності. Ці Умови не є згодою на аналітику й не замінюють згоду, необхідну за законом.

6. Допустиме використання

Не можна втручатися в роботу застосунку або StoreKit, обходити обмеження доступу, поширювати змінені копії, використовувати Choozik незаконно чи порушувати права інших. Обмеження діють у межах закону й стандартної EULA Apple.

7. Доступність і зміни

Застосунок надається «як є» та «за наявності», з урахуванням невідчужуваних прав споживача. Зміни iOS, App Store або сторонніх сервісів можуть тимчасово впливати на функції. Функції та Умови можуть змінюватися; істотні зміни відображатимуться в застосунку й даті документа.

8. Відповідальність

У дозволених законом межах розробник не відповідає за рішення лише на підставі записів Choozik, помилки введення, втрату пристрою чи недоступну резервну копію. Обов’язкові права споживача не обмежуються.

9. Припинення використання

Ви можете припинити використання, видалити записи й застосунок. Керування підпискою або її скасування здійснюється окремо через Apple; видалення застосунку не скасовує автоматичного поновлення.

10. Контакти

Питання щодо Умов або застосунку: chooziksupport@gmail.com.